¡Y nos fuimos de pezca...! (Fishing...!!!!)
Ok, quizá no se ven muy grandes pero estas bonitas tiran más que algunos pescados grandes en Alaska, wow! (OK, so maybe these bonitas dont´n look to big, but boy the can pull more than some of the big Alaskan fish, wow!)
¡Laura en acción, así es como se hace chicos! (Laura in action, this is how you do it guys!)
Sacamos 9 bonitas entre los dos, el capitán se quedó dos y el resto los llevamos al restaurante en la playa donde nos prepararon uno. El resto los dimos a la gente en el restaurante ya que se iban a perder si no y la gente lo agradece mucho, cuando un extraño les ofrece la cena gratis. (So we ended up with 9 bonitas between the two of us, the captain took two and the rest we took back to a restaurant on the beach so the will cook it for us. We gave the rest to the people in the restaurant and they passed it on to others, people are very grateful when you offer dinner for free.)
Este nos los comimos nosotros, lo prepararon al ajillo con un poco de ensalada por el lado, humm delicioso. (This one we ate and it was great, the cooked it with garlic and some salad on the side, humm it was good!)
¡Y nos fuimos de pezca...! (Fishing...!!!!)
Ok, quizá no se ven muy grandes pero estas bonitas tiran más que algunos pescados grandes en Alaska, wow! (OK, so maybe these bonitas dont´n look to big, but boy the can pull more than some of the big Alaskan fish, wow!)
¡Laura en acción, así es como se hace chicos! (Laura in action, this is how you do it guys!)
Sacamos 9 bonitas entre los dos, el capitán se quedó dos y el resto los llevamos al restaurante en la playa donde nos prepararon uno. El resto los dimos a la gente en el restaurante ya que se iban a perder si no y la gente lo agradece mucho, cuando un extraño les ofrece la cena gratis. (So we ended up with 9 bonitas between the two of us, the captain took two and the rest we took back to a restaurant on the beach so the will cook it for us. We gave the rest to the people in the restaurant and they passed it on to others, people are very grateful when you offer dinner for free.)
Este nos los comimos nosotros, lo prepararon al ajillo con un poco de ensalada por el lado, humm delicioso. (This one we ate and it was great, the cooked it with garlic and some salad on the side, humm it was good!)
No comments:
Post a Comment