Rentamos un kayak y cruzamos la bahía hasta playa Las Gatas ya que no hay acceso por carretera. El paseo fue fácil y rápido y en camino pudimos ver donde ibamos a bucear. Desde aquí pueden ver playa La Ropa y detrás mío Las Gatas. (We rented a kayak and crossed the bay to Las Gatas Beach since there is no access inland. It was easy and fast and in the way we saw where we were going to do snorkleling. In the picture you can see La Ropa Beach and behind me is Las Gatas Beach.)
Playa Las Gatas. (Las Gatas Beach)
Estacionamos nuestro kayak cerca de nuestras tumbonas, rentamos el equipo de buceo y pasamos unas dos horas en el agua, lo siento no tengo fotos de todos los peces de colores y corales que vimos, pero tomen mi palabra que son muy bonitos. (We parked our kayak close to our beach chairs, rented snorkleling equipment and spend about 2 hours in the water, sorry don´t have pictures of all the cute colored fish and coral reefs, but take my word for it, is beautiful.)
Los restaurantes te dejan usar sus sillas de playa todo el día sólo tienes que consumir agua o cerveza, pero nosotros decidimos probas el cebiche, guacamole y unos tacos de pescado. Todo delicioso y el arreglo de la mesa con la vista al mar no puedo estar mejor. (The restaurants around let you use their beach chair as long as you consume something, water or beer or food. We decided to try the cebiche, guacamole, and fish tacos, all was very good and tasty and the table was very nicely set and the view couldn´t be better.)
Vista desde nuestra mesa, con las sillas de playa en frente y nuestro kayak en el lado. (View from our table with the beach chairs in front and our kayak on the side.)
Rentamos un kayak y cruzamos la bahía hasta playa Las Gatas ya que no hay acceso por carretera. El paseo fue fácil y rápido y en camino pudimos ver donde ibamos a bucear. Desde aquí pueden ver playa La Ropa y detrás mío Las Gatas. (We rented a kayak and crossed the bay to Las Gatas Beach since there is no access inland. It was easy and fast and in the way we saw where we were going to do snorkleling. In the picture you can see La Ropa Beach and behind me is Las Gatas Beach.)
Playa Las Gatas. (Las Gatas Beach)
Estacionamos nuestro kayak cerca de nuestras tumbonas, rentamos el equipo de buceo y pasamos unas dos horas en el agua, lo siento no tengo fotos de todos los peces de colores y corales que vimos, pero tomen mi palabra que son muy bonitos. (We parked our kayak close to our beach chairs, rented snorkleling equipment and spend about 2 hours in the water, sorry don´t have pictures of all the cute colored fish and coral reefs, but take my word for it, is beautiful.)
Los restaurantes te dejan usar sus sillas de playa todo el día sólo tienes que consumir agua o cerveza, pero nosotros decidimos probas el cebiche, guacamole y unos tacos de pescado. Todo delicioso y el arreglo de la mesa con la vista al mar no puedo estar mejor. (The restaurants around let you use their beach chair as long as you consume something, water or beer or food. We decided to try the cebiche, guacamole, and fish tacos, all was very good and tasty and the table was very nicely set and the view couldn´t be better.)
Vista desde nuestra mesa, con las sillas de playa en frente y nuestro kayak en el lado. (View from our table with the beach chairs in front and our kayak on the side.)
No comments:
Post a Comment