Sunday, August 08, 2010

Primera semana! (First Week!)

Aqui esta Dave en la cocina, como ven la cocina ya esta bajo uso y un tanto desarreglada en la foto, pero eso es evidencia de que la usamos mucho. (Here is Dave cooking, and as you can see the kitchen is fully functional and a bit messy... but that is evidence of us really using the kitchen!)
Bruno y su comedor. (Bruno in his dinning room.)
Casa por detras un nuestra terraza y patio. (Back of house, deck and backyard)
Terraza y hierbas. (Deck and herbs)
Comedor, tenemos que pintar y poner mas cosas en la pared... en progreso. (Dinning, we'll probably paint and put more stuff on the walls... working on it still.)
Sala. (Living room)
Living room