El sábado a media mañana nos fuimos en bicicleta al parque a unos 8 km de nuestro apartamento. Cargué mi bici con mi nueva canasta para picnics, una manta, bocadillos, mucha agua y las raquetas de tenis. La idea era correr bici, luego jugar tenis, regresar al apartamento y nadar un poco en la piscina, este fue nuestro "triathlo". (Saturday around noon we packed my bike with my new picnic basket (got it for my birthday), a blanket, some sandwiches, lots of water and our tenis rackets. The idea was to ride our bikes to the park (about 5 miles) then play some tennis, then ride back and jump in the swimming pool, so that was our triathlon. )
El día empezó caliente y un tanto humedo así que cuando llegamos al parque bebimos y comimos, nos refrescamos un poco y continuamos a jugar tenis por unos 30 on 40 minutos... Tengo que decir que mi bici es un tanto pesada y con la carga que llevaba el recorrido cuesta arriba fue un tanto estenuoso. (The day started a bit hot and humid and when we got to the park we had some water and sandwiches, cooled down the continue to play tennis for 30 - 40 minutes... Do have to say that my bike is a tad bit heavy and with the cargo on the uphill was bit too much, but pull through and never got off the bike... I'm so proud of myself.)
No tengo fotos del juego de tenis ni de la piscina, pero le prometo que si lo hicimos. (I don't have pictures of the tennis game nor the swimming pool but I promise we did do it.)
El sábado a media mañana nos fuimos en bicicleta al parque a unos 8 km de nuestro apartamento. Cargué mi bici con mi nueva canasta para picnics, una manta, bocadillos, mucha agua y las raquetas de tenis. La idea era correr bici, luego jugar tenis, regresar al apartamento y nadar un poco en la piscina, este fue nuestro "triathlo". (Saturday around noon we packed my bike with my new picnic basket (got it for my birthday), a blanket, some sandwiches, lots of water and our tenis rackets. The idea was to ride our bikes to the park (about 5 miles) then play some tennis, then ride back and jump in the swimming pool, so that was our triathlon. )
El día empezó caliente y un tanto humedo así que cuando llegamos al parque bebimos y comimos, nos refrescamos un poco y continuamos a jugar tenis por unos 30 on 40 minutos... Tengo que decir que mi bici es un tanto pesada y con la carga que llevaba el recorrido cuesta arriba fue un tanto estenuoso. (The day started a bit hot and humid and when we got to the park we had some water and sandwiches, cooled down the continue to play tennis for 30 - 40 minutes... Do have to say that my bike is a tad bit heavy and with the cargo on the uphill was bit too much, but pull through and never got off the bike... I'm so proud of myself.)
No tengo fotos del juego de tenis ni de la piscina, pero le prometo que si lo hicimos. (I don't have pictures of the tennis game nor the swimming pool but I promise we did do it.)
2 comments:
Vale primita, pues nos creemos los del tenis y la piscina aunque no haya fotos jejejeje
Paula
Nice bike!! I do know what you mean by the hills being very difficult while carrying crap!!
Post a Comment